美国与伊朗就结束战争达成最终协议的首轮谈判已告结束，调解方卡塔尔与巴基斯坦表示，谈判取得了“令人鼓舞的进展”。

谈判于星期日在（6月21日）瑞士琉森（Lucerne；卢塞恩）展开，此前两国于上周达成初步协议。

卡塔尔与巴基斯坦星期一（22日）发表联合声明称，“高级别委员会”同意“在60天内达成最终协议的路线图”，并将于本周持续进行技术层面的会谈。

早前，一名参与谈判的美国外交官表示，讨论重点集中在“厘清伊朗在重新开放霍尔木兹海峡（Strait of Hormuz；荷莫兹海峡）以及执行黎巴嫩停火方面的一些混乱讯息”。
调解方的联合声明指出，各方已建立“沟通管道”，“以避免误判及沟通不良，确保商业船只能安全通过霍尔木兹海峡”。
该名美国外交官表示，讨论亦聚焦于核协议的“相关要素”，并补充说，在瑞士城市琉森会晤的双方代表团将以“今日的成果作为未来持续技术会谈的起点”。

上周达成的初步协议包括承诺在60天内达成最终协议，同时结束“所有战线”的战斗——包括黎巴嫩——并重新开放霍尔木兹海峡。

然而，自此之后，黎巴嫩南部真主党与以色列军队之间的战斗升温，且卫生部表示，以色列空袭已造成数十名黎巴嫩人死亡，其中包括妇女与儿童。
局势升级促使美国于上星期五（19日）宣布以色列与真主党之间达成新的停火。持续的冲突与空袭则促使伊朗于星期六（20日）宣布关闭霍尔木兹海峡——尽管追踪数据显示仍有船只通行。

卡塔尔与巴基斯坦的联合声明称：“各方同意建立一个去冲突机制，由各方、黎巴嫩共和国以及在调解方的协助下运作，以确保终止在黎巴嫩的军事行动得以遵守。”

在琉森美国与伊朗代表团谈判开始前，特朗普（Donald Trump；川普）发文表示，伊朗“必须立即停止其在黎巴嫩高薪资的代理人制造麻烦”，并威胁称，否则将“再次对伊朗进行强力打击”。

伊朗首席谈判代表穆罕默德·巴格尔·加利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）回应称：“难道他们不认为，如果这些威胁有任何效果，他们今天就不会陷入这种困境吗？⋯⋯无论他们说多少，真正采取行动的是我们。”

星期日（21日）据报战事有所缓和，但以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）坚称，以军将在黎巴嫩南部驻紮，直至确保以色列北部安全为止。

真主党（Hezbollah）领袖纳伊姆·卡塞姆（Naim Qassem）拒绝任何以色列军队进驻黎巴嫩南部，并表示真主党将进行自我防卫。

在瑞士布尔根施托克（Bürgenstock）渡假区谈判开始前，美国首席谈判代表、副总统万斯（JD Vance）表示，特朗普已要求谈判人员“翻开新一页”。

他补充说，若伊朗领导层愿意放弃作为“地区不稳定推动者”的角色，以及其“长期核武野心”，美国“愿意从根本上改变与该国的关系”。

伊朗则坚称其核计划属于和平用途。

万斯随行人员包括特朗普的女婿贾瑞德·库什纳（Jared Kushner）及特使史蒂夫·威特科夫（Steve Witkoff）；加利巴夫则由伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐（Abbas Araqchi，亦作Abbas Araghchi）陪同。

巴基斯坦总理与陆军总长，以及卡塔尔首相亦在瑞士出席。巴基斯坦在整场战争中充当调解方，并曾主办上一轮美伊谈判。

卡塔尔同样担任调解角色，卡塔尔首相穆罕默德·本·阿卜杜勒·拉赫曼·阿勒萨尼（Sheikh Mohammed bin Abdul Rahman Al Thani）于星期日晚间表示，欢迎美伊谈判持续进行。
美国与伊朗总统本周稍早签署初步协议，旨在立即终止战争。

根据协议，伊朗将重新开放霍尔木兹海峡——这一关键航道承载全球约20%的石油与天然气运输。该航道实际封闭曾推高燃料价格并扰乱全球经济。

美国亦同意解除对往返伊朗港口船只的军事封锁。

初步协议还包括一项3000亿美元（2.03万亿元人民币；9.47兆元新台币）的伊朗“重建”计划，以及美国终止对其“所有类型的制裁”。

然而，伊朗核问题——即美方所称冲突的主要原因——仍有待谈判。在特朗普首个任期内，美国退出奥巴马（Barack Obama）时期与伊朗签署的核协议，并重新实施经济制裁。

根据航运追踪网站MarineTraffic的定位数据，星期日仍有部分船只进出并通过该海峡，尽管伊朗声称已关闭海峡，而美方对此提出质疑。

截至下午晚些时候，已有四艘油轮通过海峡。另有四艘船只——均为货船或运输船——自上周末以来一直停留在海峡西侧入口处，目前似乎正向东航行；相反方向则有四艘船只在离开伊朗沿岸水域后正向西驶出海峡。

由于部分船只可能关闭追踪装置，数据未必涵盖所有航行活动。

初步协议亦呼吁各战线停火，但黎巴嫩方面，以色列空袭其后已造成至少67人死亡，而真主党袭击亦造成五名以色列士兵丧生。

以色列坚称其与真主党的冲突，与2月28日美以共同针对伊朗发动的战争属于不同范畴。

不久后黎巴嫩被卷入战争，当时真主党向以色列发射火箭，以报复一次导致伊朗最高领袖身亡的袭击。

以色列随后在黎巴嫩展开轰炸行动，并占领该国南部约5%的领土——意图将真主党武装从其北部边境驱离——并表示无意撤军。

黎巴嫩卫生部表示，自3月2日以来，已有4057人在当地丧生。以色列当局则表示，至少34名以军士兵在黎巴嫩死亡，另有四名平民在以色列北部丧生。